La presenza di alcuni eurodeputati italiani alle recenti manifestazioni di Tirana e la loro visita ai centri per migranti di Shëngjin e Gjadër hanno riacceso un dibattito che va oltre la cronaca. Non è in discussione il diritto di un parlamentare europeo di esprimere le proprie opinioni o di visitare strutture pubbliche. Il punto è un altro: quale messaggio politico viene trasmesso quando iniziative di questo tipo si svolgono in un Paese candidato all’adesione all’Unione europea, impegnato in una fase geopolitica particolarmente delicata?
Gli eurodeputati presenti non partecipavano a una missione ufficiale del Parlamento europeo. Agivano a titolo politico, rappresentando le proprie convinzioni e, al più, il gruppo parlamentare di appartenenza. È una distinzione importante. Le loro dichiarazioni critiche nei confronti del Governo italiano rientrano nella normale dialettica democratica. Più complesso è il significato assunto dalle critiche rivolte anche al Governo albanese, nel contesto dell’accordo tra Roma e Tirana sulla gestione dei centri per migranti.
L’Albania rischia così di trasformarsi nel luogo in cui vengono proiettati conflitti politici che nascono altrove. Questioni che appartengono principalmente al confronto interno italiano finiscono per essere combattute simbolicamente sul territorio albanese, coinvolgendo un Paese che ha scelto di costruire un rapporto strategico con l’Italia e che continua il proprio percorso di integrazione europea.
In questo contesto acquistano particolare significato le parole del primo ministro albanese, Edi Rama, che ha evocato la battaglia di Durazzo del 48 a.C. come metafora della situazione attuale. Il richiamo storico ha suscitato curiosità e discussioni, ma il suo significato politico appare piuttosto chiaro.
La battaglia di Durazzo fu uno degli episodi decisivi della guerra civile romana tra Gaio Giulio Cesare e Gneo Pompeo Magno. Si combatté sul territorio dell’attuale Albania, ma non riguardò gli albanesi né fu una guerra contro le popolazioni locali. Era uno scontro tutto romano che ebbe come teatro la costa adriatica orientale.
È proprio questo il senso della metafora proposta da Rama. Come allora il territorio albanese fu il luogo di una guerra che apparteneva a Roma, oggi il rischio è che l’Albania diventi il palcoscenico di contrapposizioni che appartengono soprattutto alla politica italiana. Naturalmente il paragone non va interpretato in senso letterale: il contesto storico è completamente diverso e nessuno può sovrapporre due epoche separate da oltre duemila anni. Ma la forza delle metafore consiste proprio nella loro capacità di sintetizzare una preoccupazione politica.
L’accordo tra Italia e Albania sulla gestione dei flussi migratori è oggetto di un acceso confronto in Italia. È legittimo che le forze politiche italiane ne discutano, lo contestino o lo difendano. Meno scontato è che questo confronto venga trasferito sul territorio di uno Stato partner, coinvolgendone direttamente le istituzioni e alimentando tensioni che possono essere percepite come interferenze nel dibattito interno albanese.
L’Albania, oggi, non è soltanto un Paese dei Balcani. È un alleato strategico dell’Italia, membro della NATO e candidato all’ingresso nell’Unione europea. Le sue scelte incidono sugli equilibri regionali e sui rapporti con Bruxelles. Per questo ogni iniziativa politica proveniente dall’estero dovrebbe tenere conto della particolare sensibilità del contesto in cui si svolge.
Le visite di esponenti politici europei sono parte della normale vita democratica e meritano rispetto. Allo stesso tempo, è legittimo interrogarsi sul loro impatto quando rischiano di trasformare l’Albania nel terreno di una competizione politica che nasce fuori dai suoi confini.
Se il dibattito italiano sui migranti deve continuare — ed è giusto che continui — dovrebbe farlo innanzitutto nelle sedi istituzionali italiane ed europee, evitando che un Paese amico diventi il simbolo di uno scontro che gli appartiene solo indirettamente.
Forse è proprio questa la lezione che si può trarre dal richiamo storico di Edi Rama. Duemila anni fa l’Albania fu il teatro di una guerra civile romana. Oggi nessuno auspica che diventi, anche solo simbolicamente, il campo di battaglia delle divisioni della politica italiana.
