Grazie davvero o per finta?
Se dico “Grazie mille” do il senso dell’entità della mia gratitudine. Se dico -come va di moda- “Grazie davvero” significa che sono un po’ bugiardo: perché quando mi limito a un “Grazie”, senza aggiungere “davvero”, significa che lo faccio per finta. E allora…. tante grazie....